As foreign teacher, I am contractually obligated to
participate in English club activities and other occasions, such as speech
competitions, that pertain to English. As the only foreign teacher here, I am
called on to participate in all activities that pertain to English. You
might think that, above and beyond my already full schedule, attending such
events is strenuous and time consuming, but it really isn't that bad,
especially seeing as both of our English clubs have been fallow these past few
years. And besides, I am only called on to participate or attend, never to
coordinate or plan.
Of course, participating with no real knowledge of what is
expected of me is problematic. Everything gets planned, and all instructions
are given in Chinese, which has led to confusion and, sometimes, hilarity (See
Exploding Students entry, posted December 2015). Still, I enjoy my students and
relish any chance to mingle with them outside the classroom.
And then, Helen Wang started a club called Mr. E. She is an
English teacher who instructs non-English majors, such as International Trade
majors or Engineering majors; classes I don't teach. I can see where these
students need exposure to a native
English speaker, but I don't like the way she runs her club: setting up
activities, and then blindsiding me with an engraved invitation to speak to
students too shy to use any English skills they might posess, at a moment's
notice.
These instances, of mingling with students I do not know,
tend to be awkward and uncomfortable because Helen devises activities – paltry
activities that don't require a bunch of time!, and expects me to lead them
with no help or input from her. Also, the students don't understand anything I
say, which makes giving instructions difficult. And she expects a full hour and
a half of my time, leaving other teachers to supervise while she disappears,
presumably to ensure I do not disband the students before their allotted time
is up.
Fortunately, she has not called on me to conduct activities
this year. Yet.
And then, there is a fourth group. I don't know what their
major is, but the clan is billed as The Morning Reading Group. As far as I
know, they are not even a formal club.
Last November, a student named Steven contacted me about
conducting an activity. He said he got my number from Ms. Wang, presumably the
same Helen Wang that formerly coordinated uncomfortable activities. However, she has not contacted me, so I have
no idea what her motivation is for having this student make an appeal on her
behalf.
In Steven's initial message, he stated he had no idea what
we should do, but an activity must be conducted and he hoped I could come up
with some suggestions. I suggested a movie. Remembering how non-English major
students act around me – too shy to say 'boo!' and balking at my - to them
incomprehensible - instructions, a movie in English would fit the bill
perfectly. And, if students were of a mind to do so, we could discuss it
afterward. Except for some students walking out, the event went fairly well.
Last week, another message: another activity? Do I have any
suggestions?
And here's the problem: these people don't understand me,
and I have little patience for being put on the spot, required to coordinate
and host events that leave people scratching their heads and giving me blank
stares. Still, Steven is a good kid, and he tries hard to make the best of
things, so I told him of my qualms and returned to a movie (with Chinese
subtitles) as the best option. He agreed to discuss it with his group leader
and get back with me. The group leader averred that a movie would not be
sufficient. I should come up with something better. Oh, no! Echoes of last
year, when the school leaders demanded better entertainment!
I am getting a little fed up with people demanding better
entertainment from me.
And who is this leader, anyway? Why can't s/he manifest
herself and plan, or at least coordinate with me? Keeping my temper in check, I
messaged Steven to that effect. He then offered to let me meet their leader.
And so it came to be that Glen messaged me. He is a kid I
met at our movie event last November. He wanted to come over and discuss the
matter. I agreed to a meeting, but not at my house. After all, my house is
supposed to be a sanctuary, not invaded by students wanting quality
entertainment.
Imagine my ire when, on Sunday, a couple of students climbed
onto my balcony and peered into my house as I was cleaning. At the same time,
Glen calls to inform me that he and a few club members are right outside my
door, could I please let them in?
It took my counting to 10 twice before I could stifle my
rage enough to open my door.
All conversation I had had with Glen, both by text and by
phone, was in Chinese. Furthermore, he and the other 2 students he showed up
with could not/did not converse in English. We resorted to translation software
to communicate until Steven showed up (sure! Why not? My house is already
invaded!). At least Steven can communicate in English, so I was happy to see
him. Besides, he really is a good kid.
The irony of students who cannot use English but want the
school's foreign teacher to plan, coordinate and host an event in English
apparently escaped them. And, as irony doesn't translate well into Chinese, I
had no way of explaining the satire.
For Steven's benefit, I came up with some suggestions: a
cooking demonstration – provided he could arrange for us to use one of the
campus cafeterias. It had been tried before, and didn't go well. A swap meet:
get rid of clothes and books. A fashion show: Steven shot that one down,
alleging students to be too shy. A blood drive: too contrary to Chinese
culture. A cookout: the school will not allow club activities off-campus. Maybe
on campus?
What about a bike ride? Nearly everyone has the Mobike app,
a bike rental system (see Getting Around entry). We could have bike races, play
bike polo. What about those who cannot ride? Hmmm.
Apparently my role is now club leader. I am to come up with
activities and coordinate them and participate in them, all for students who do
not use English?
I am contractually obligated to participate in activities of
the English clubs. Nowhere does it say I am to participate or coordinate
activities for any and all clubs.
I am here to teach my assigned students, but not to teach
every student, or even every person in China. Several years ago, I drew the
line in being accosted while out and about by anyone wishing to practice their
English – I tell them (in Chinese) that I am French and speak no English, I am
drawing the line in leading this group of students. Their attitude and rudeness
(except for Steven) is a part of my decision, as well as the fact that they do
not and apparently cannot use English, meaning they have no need for a native
English speaker.
Maybe they will have better luck with the next foreign
teacher.
No comments:
Post a Comment